logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- rectangle, rectangular, rectification, rectify, rector, rectory, recumbent, recuperate, recur, recurrence, recurrent, recurring, recyclable, recycle, recycling, red, redden, reddened, reddish


recurrence


- noun
- recorrencia

EN If it were right for me (right I mean in relation to my previous scheme of study) to have dedicated a portion of my life to the Spanish literature, it must have been right before the Spanish politics took an interesting aspect: if it were not right, it could not become so upon a suggestion so purely verbal as the recurrence of the word Spanish in the London journals.
GL Se fose correcto para min (correcto, quero dicir, en relación co meu previo esquema de estudio) ter dedicado unha porción do tempo da miña vida á literatura española, debería ter sido correcto antes de que a política española tomase un aspecto interesante. Se non fose correcto, non o sería baixo unha suxestión tan puramente verbal como a recorrencia da palabra español nos xornais de Londres.
- Fonte: LET (250)