logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- swanky, swap, swarm, swarthiness, swarthy, swastika, swat, swath, swathing, sway, swaying, Swaziland, swear, sweat, sweater, sweatshop, sweaty, Swede, Sweden


sway


- intransitive verb
- mexerse

EN The brown algae waved in the gentle currents and the green eel grass swayed and little sea horses clung to its stems.
GL As algas pardas ondulábanse nas apracibles correntes e as herbas verdes das anguías mexíanse levando adheridos pequenos cabaliños de mar nas súas longas febras.
- Fonte: PER (227)


- noun
- autoridade

EN He laid aside, too, all the dominant dignity and absolute sway with which he lorded it in his little empire, the school, and became wonderfully gentle and ingratiating.
GL Tamén deixaba de lado toda a arrogancia e a autoridade absoluta coa que dominaba o seu pequeno imperio, a escola, e volvíase incriblemente amable e afagador.
- Fonte: LEN (47)