logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- unity, universal, universality, universally, universe, university, unjust, unjustly, unkempt, unkind, unknot, unknow, unlasting, unlawful, unlawfully, unleash, unless, unlicensed, unlike


unkind


- adjective
- desagradable, · desagradábel

EN Then looking back at Winterbourne-- 'I shouldn't think you would let people be so unkind!' she said.
GL Logo volveu mirar cara Winterbourne: --Non pensaba que vostede deixase que a xente fose tan desagradable --dixo ela
- Fonte: DAI (1307)
- cruel

EN That spectacle went to his own heart, and in his pain and shame he would have given worlds to have those unkind words back.
GL Aquel espectáculo tamén lle chegou a Sally ó corazón, e coa dor e a vergoña que sentía teríao dado todo por devolver aquelas crueis palabras súas ó lugar de onde saíran.
- Fonte: LEG (475)