vaso

EN They are deep, each cut must have severed blood --vessels-- and yet --the edges do not gape.
GL Son feridas profundas, que deberon seccionar vasos sanguíneos, e, non embargante, non se abren.
Fonte: ASA (1393)

---

embarcación

EN A sloop was loitering in the distance, dropping slowly down with the tide, her sail hanging uselessly against the mast; and as the reflection of the sky gleamed along the still water, it seemed as if the vessel was suspended in the air.
GL Había unha balandra na distancia que avanzaba a modiño arrastrada pola corrente, coa vela despregada inutilmente; e co ceo reflectido nas augas estáticas. Parecía coma se aquela embarcación estivese suspendida no aire.
Fonte: LEN (173)

---

recipiente

EN "Take these beautiful pottery vessels that were interred with Indians a thousand years ago," Kintigh said.
GL "Tomemos eses magníficos recipientes de arxila sepultados hai mil anos", engade.
Fonte: C26 (409)

---