formación profesional

EN The starting point is to understand the reality of the rural poor-- "about 60 or 70 per cent of children never go to school in the morning because they are supposed to work and rear cattle" --and to channel these children into vocational training at an early age so that they can gain new skills while continuing to help their families.
GL Segundo el, a pobreza nas zonas rurais fai que "do 60 ó 70 % dos nenos non vaian á escola polas mañás porque teñen que traballar na casa". Xa que logo, hai que orientar a eses menores cara a unha formación profesional, a fin de que poidan adquirir unha preparación útil sen deixar por iso de axudar á súa familia.
Fonte: C02 (88)

---