angle
noun
ángulo
EN It was odd how like the Lime he knew was to the Lime I knew: it was only that he looked at Lime's image from a different angle or in a different light.
GL Era incrible o parecido do Lime que el tratara co que eu tratei. A única diferencia era que el miraba a figura de Lime desde outro ángulo, con diferente luz.
Fonte: TER (239)
punto de vista
EN 'I am going to approach it from another angle.
GL -- Vexámolo dende outro punto de vista.
Fonte: ASA (4975)
perspectiva
EN Seen from that angle, countries see no point in imposing heavy legal constraints on themselves.
GL Con esta perspectiva, resulta inútil entón imporse obrigas xurídicas estrictas.
Fonte: C06 (881)
|