logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- cosmologist, cosmology, cosmopolitan, cosmopolitanism, cosmos, Cossack, cost, Costa Rica, costly, costume, cosy, cot, cottage, cottager, cotton, cotton-growing, couch, cough, council


costume


- noun
- traxe

EN I saw it with old Sally Hayes the year before, and she kept saying how beautiful it was, the costumes and all.
GL O ano anterior fora velo con Sally Hayes e pasou todo o tempo dicindo que lle parecía moi bonito, os traxes e todo.
- Fonte: VIX (4438)
- vestido

EN Then, in a flash, I perceived that all had the same form of costume, the same soft hairless visage, and the same girlish rotundity of limb.
GL E, de súpeto, decateime de que todas tiñan o mesmo tipo de vestido, o mesmo rostro suave e sen pelo, así como a mesma rotundidade feminina das extremidades.
- Fonte: TEM (632)
- vestiario

EN A staged performance of an ancient play may have many tangible elements --written scripts, a temple theatre and elaborately crafted costumes.
GL Por exemplo, na representación dunha obra clásica pode haber numerosos elementos materiais --un texto escrito, unha escenografía e un vestiario.
- Fonte: C05 (1046)