logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- counter-melody, counterpart, counterpoint, counterpoise, counterproductive, counterweight, counting, countless, country, countryman, countryside, county, coup, couple, couplet, coupon, courage, courageous, courier


countryman


- noun
- Pl: countrymen. FEM: countrywoman
- compatriota

EN In painting and gemmary, Fortunato, like his countrymen, was a quack, but in the matter of old wines he was sincere.
GL No tocante á pintura e ás alfaias, Fortunato, ó igual cós seus compatriotas, era un auténtico lingoreteiro; cando se trataba de viños anellos, dicía a verdade.
- Fonte: CAS (13)
- paisano

EN He must admire our manufactures, the progress of science, the diffusion of knowledge, and the fresh spirit of enterprise characteristic of our countrymen.
GL Seguramente quedou admirado dos empresarios dos nosos tempos, dos progresos da ciencia, a difusión dos coñecementos e o espírito emprendedor característico dos nosos paisanos.
- Fonte: DOD (85)