cum
preposition
e
EN Perhaps surprisingly for many Europeans, the European Union (EU)-cum-Switzerland now have a foreign-born population whose size is comparable to that of US/Canada, although the larger population of those 16 countries makes them less immigrant-dense as a whole --about one in eleven or twelve persons (including irregulars, again).
GL Observarase tal vez con sorpresa que a Unión Europea e Suiza contan agora no seu solo tantas persoas nacidas no estranxeiro coma os Estados Unidos e Canadá. En datos relativos, a porcentaxe é sempre máis reducida (unha de cada nove ou dez persoas, incluídos os "sen documentos"), pois eses dezaseis países de Europa teñen unha poboación global moito máis importante.
Fonte: C13 (55)
|