darkness
noun
escuridade
EN The pale moon dipped in and out of the strands of clouds so that Juana walked in darkness for a moment and in light the next.
GL A pálida lúa aparecía e desaparecía entre as nubes esfarrapadas, de maneira que Juana camiñaba por momentos na escuridade e na luz.
Fonte: PER (1054)
tebras
EN Now the darkness was closing in on his family; now the evil music filled the night, hung over the mangroves, skirled in the wave beat.
GL Agora as tebras estábanse a pechar en torno á súa familia. Agora a música do mal enchía a noite, pendendo sobre os mangleiros, ó compás do crebar das ondas.
Fonte: PER (1102)
|