logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- deserter, desertification, desertion, deserve, deserving, desiccate, design, designate, designation, designer, desinterestedness, desirable, desire, desirously, desist, desk, desolate, desolated, desolateness


designer


- noun
- modisto

EN The great chefs have their ready-to-cook meals just as the great designers have their ready-to-wear lines.
GL Os grandes cociñeiros teñen os seus pratos preparados igual que os grandes modistos os seus modelos de confección.
- Fonte: C26 (484)
- deseñador

EN Nirvanet, a creation by a Brussels-based team of international web designers, is a multicultural, multilingual presentation of cultures and places around the world through art, music and video.
GL Nirvanet, creado en Bruxelas por un equipo internacional de deseñadores de páxinas web, ofrece unha presentación multilingüe das culturas e lugares do mundo a través da arte, a música e a imaxe.
- Fonte: C09 (1217)
.....--- designer label
- marca

EN Journalists are more interested in telling the world that India's burgeoning new middle class finally has access to McDonald's burgers and the latest international designer labels.
GL Dedicou un enorme espacio a explicar que a fiorecente clase media india por fin tiña acceso ás hamburguesas McDonald's e ás marcas máis sofisticadas da moda internacional.
- Fonte: C06 (1216)