devoted
adjective
devoto
EN As the devoted wife of a man who worshiped her, she felt she would take her place with a certain dignity in the world of reality, closing the portals forever behind her upon the realm of romance and dreams.
GL Pareceulle que debía ocupa-lo seu lugar no mundo das cousas reais con certa dignidade, como esposa devota dun home que a adoraba, pechando para sempre tras dela portas que conducen ó reino das aventuras e dos soños.
Fonte: ESP (427)
fiel
EN Since the age of fifteen, which was eleven years before, Robert each summer at Grand Isle had constituted himself the devoted attendant of some fair dame or damsel.
GL Dende os quince anos, once anos atrás, Robert viña constituíndose cada verán, en Grand Isle, no fiel servinte dalgunha dama ou damiña.
Fonte: ESP (225)
|