doleful
adjective
terrible, · terríbel
EN The common people regarded it with a mixture of respect and superstition, partly out of sympathy for the fate of its ill-starred namesake, and partly from the tales of strange sights and doleful lamentations told concerning it.
GL Todo o mundo a observaba cunha mestura de respecto e superstición, en parte pola tristura que lles producía o desgraciado destino que sufrira a persoa a quen estaba dedicada, e en parte tamén polas historias sobre estrañas visións e terribles lamentos que se contaban sobre a árbore.
Fonte: LEN (257)
|