duelo

EN He had settled to his safety and accepted perforce his extinction; figuring to himself, with some colour, in the likeness of certain little old men he remembered to have seen, of whom, all meagre and wizened as they might look, it was related that they had in their time fought twenty duels or been loved by ten princesses.
GL Atopara a seguridade e aceptara por forza a súa propia extinción; imaxinábase a si mesmo, con algo de fantasía, coma un daqueles velliños que lembraba ter visto, de quen, a pesar de pareceren fracos e engurrados, se contaba que na súa época se bateran en vinte duelos ou foran amados de dez princesas.
Fonte: BES (812)

---