logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- exceptionally, excercise, excess, excessive, excessively, exchange, excision, excitable, excite, excited, excitedly, excitement, exciting, exclaim, exclamation, exclude, exclusion, exclusive, exclusively


excited


- adjective
- ilusionado

EN Because they were happy and excited they thought everyone shared their joy.
GL Estaban contentos e ilusionados e coidaban que todos participaban da súa alegría.
- Fonte: PER (373)
- emocionado

EN May I say at once, Mr. Dexter, how excited I am to meet you?
GL Permítame dicirlle, señor Dexter, que me sinto emocionado por coñecelo.
- Fonte: TER (378)
- entusiasmado

EN Daisy Miller was extremely animated, she was in charming spirits; but she was apparently not at all excited; she was not fluttered; she avoided neither his eyes nor those of anyone else; she blushed neither when she looked at him nor when she saw that people were looking at her.
GL Daisy Miller estaba extremadamente animada, cun humor adorable. Mais aparentemente non se amosaba entusiasmada en absoluto; non estaba nada axitada; non evitaba os ollos de el nin os de ninguén; non se acoraba cando el a miraba nin cando a xente a miraba.
- Fonte: DAI (621)