festival
noun
festival
EN If garnering awards at major film festivals like Cannes is a sign of good health, then Chinese films, or more accurately Chinese-language films, are doing splendidly.
GL Se obter premios nos grandes festivais é un signo de vitalidade, o cine chinés ou, máis ben as películas en chinés, fan gala dunha saúde excelente.
Fonte: C03 (379)
festa
EN Yet, since these festivals and rituals have actually evolved over a very long period of time, they are now most often taken for granted; like the self-existent creator, they just exist, with neither beginning nor end.
GL Sen embargo, esas festas e ritos sufriron unha moi longa evolución e, hoxe en día, celébranse e existen porque si, sen principio nin cabo.
Fonte: C16 (599)
|