fresh
adjective
novo
EN On the floor was a fresh matting, covered with a rug or two; and on the walls hung a few tasteful pictures.
GL No chan había unha esteira nova cuberta por unha ou dúas alfombras; nas paredes pendían uns poucos cadros de bo gusto.
Fonte: ESP (2579)
fresco
EN Its bread is famous and is indeed excellent, with its gold-brown crust, and it keeps fresh and good for many days.
GL O seu pan, de codia dourada, é famoso e de certo excelente, e consérvase fresco e bo durante varios días.
Fonte: GAL (1160)
limpo
EN The nurse gave her a fresh handkerchief, sprinkled with cologne water.
GL A enfermeira deulle un pano limpo, empapado con auga de colonia.
Fonte: ESP (3120)
frío
EN Computer projections of the effect of pollution on global temperatures predict an inflow of cold, fresh water into the northern Atlantic-water that could dilute the Conveyor enough to switch it off.
GL As proxeccións de computadora sobre o impacto da contaminación nas temperaturas mundiais predín un fluxo de auga fría no Atlántico Norte que podería diluí-la Correa abondo para bloqueala.
Fonte: C32 (844)
|