grey
gray
noun or adjective
gris
EN A grey woollen cloak was wrapped athwart her from her shoulder to her waist and her fair head was bent in willing shame.
GL Envolvíase ela cunha capa de lá gris que lle baixaba do ombreiro ao van, e a súa cabeza loira inclinábase con vergoña condescendente.
Fonte: RET (4549)
grisallo
EN Aben Habuz smiled at what he considered a pleasantry of the ancient man; but when he found him to be in earnest, his gray beard trembled with indignation.
GL Aben Habuz sorriu ante o que el coidaba unha chanza do ancián, mais ó que descubriu que falaba en serio, a súa barba grisalla arrepiou coa carraxe.
Fonte: ALH (298)
|