insistence
 noun
 teimosía
EN The letters of the name of Dublin lay heavily upon his mind, pushing one another surlily hither and thither with slow boorish insistence.
GL As letras do nome Dublín batían pesadamente na súa mente, empurrando unhas ás outras, para aquí, para alá, con teimosía lenta e paifoca.
 Fonte: RET (2286)
insistencia
EN Its immediate effect had been indeed rather to lighten insistence-- almost to provoke a reaction; as if their topic had dropped by its own weight and as if moreover, for that matter, Marcher had been visited by one of his occasional warnings against egotism.
GL O seu efecto inmediato fora, en realidade, atenua-la insistencia, case provocar unha reacción; coma se o tema caese de seu e, por outra parte, coma se Marcher sufrise un dos seus ocasionais avisos contra o egotismo.
Fonte: BES (392)
|
insignificance, insignificant, insincere, insincerity, insinuate, insinuating, insinuation, insipid, insist, insistence, insistent, insistently, insolence, insolent, insoluble, insomnia, insomuch, insouciant, inspect