logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- jack-knife, jackrabbit, jade, jaded, jagged, jaguar, jail, jailhouse, Jakarta, jam, Jamaica, Jamaican, jamb, jam-packed, jangled, janitor, January, Japan, Japanese


jam


- transitive verb
- espetar

EN Jack held up the head and jammed the soft throat down on the pointed end of the stick which pierced through into the mouth.
GL Jack levantou a cabeza e espetou a gorxa branda do animal na punta afiada do pao, que se foi introducindo ata saírlle pola boca.
- Fonte: SEN (4094)


- noun
.....--- traffic jam
- atasco

EN This delights some Venezuelans, "who use the time when they're stuck in Caracas' endless traffic jams to catch up on the phone calls they've been meaning to make," says Callaos.
GL Unha felicidade para os venezolanos, "que aproveitan os eternos atascos de Caracas para facer tódalas chamadas pendentes", di Callaos.
- Fonte: C15 (1950)