kerosene
noun
queroseno
EN Most Indonesian fishers use simple, low-impact techniques like hand-held lines or small nets suspended from bagan, the graceful, square-platformed crafts whose lonely kerosene lanterns dot the horizon at night throughout eastern Indonesia.
GL Os máis dos pescadores indonesios utilizan procedementos sinxelos con poucas repercusións: a sedela ou unhas pequenas redes colgadas das bagan --esas embarcacións de ponte cadrada das que os farois de queroseno pespuntan de noite o horizonte--.
Fonte: C07 (801)
|