logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- legislature, legitimacy, legitimate, legitimately, legitimize, leisure, leisurely, lemon, lemur, lend, lender, length, lengthen, lengthy, leniency, lenient, leniently, Leningrad, Leninist


lend


- transitive verb
- PAST: lent; PART: lent
- prestar

EN I've got time and you were going to lend me some money, weren't you?
GL Teño tempo... e vostede ía prestarme cartos, ¿non si?
- Fonte: TER (577)
- emprestar

EN Everybody had been trying to lend me money, but I had fought off the most of them on one pretext or another; so this indebtedness represented only £300 borrowed money, the other £300 represented my keep and my purchases.
GL Todo o mundo tratara de emprestarme cartos pero eu rexeiteinos case todos baixo un pretexto ou outro; polo que esta débeda só equivalía a trescentas libras do total dos cartos emprestados, e as outras trescentas representaban a miña mantenza e as miñas adquisicións.
- Fonte: BIL (229)
- deixar

EN 'I don't want to take your Christmas dough.' 'I can lend you some,' she said.
GL -Non quero collerche os cartos dos regalos. -Pódoche deixar algo.
- Fonte: VIX (5886)