logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- liberty, librarian, library, Libya, Libyan, licence, licentious, lichen, lick, lid, lie, lieutenant, life, life-blood, lifeboat, lifeless, lifelike, lifelong, lifestyle


lid


- noun
- tapa

EN Poirot undid the hasps and lifted the lid.
GL Poirot abriu os broches e levantou a tapa.
- Fonte: ASA (4457)
- tampa

EN Sitting in the study hall he opened the lid of his desk and changed the number pasted up inside from seventy-seven to seventy-six.
GL Sentado na aula do estudio abriu a tampa do pupitre e cambiou o número pegado con engrudo do setenta e sete ao setenta e seis.
- Fonte: RET (211)