melodramatic
adjective
melodramático
EN It was extraordinarily quiet over here on the other side of the canal, and a melodramatic journalist had painted a picture of silent terror, but the truth was simply the wider streets, the greater shell damage, the fewer people --and Sunday afternoon.
GL Nesta parte do canal, a calma era agobiante; se cadra, un xornalista melodramático chamaríalle terror silandeiro... pero a verdade era outra: as rúas eran máis amplas, os danos producidos pola metralla máis graves, había menos xente... ademais, era domingo pola tarde.
Fonte: TER (1993)
|