logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- mummy, munch, mundane, municipal, municipality, munificence, munificent, munition, mural, murder, murderer, murderous, murky, murmur, murmuring, muscatel, muscle, muscular, muse


murder


- noun
- asasinato

EN But murder and punishment, above all in the south, still follow the dictates of an "eye for an eye".
GL Pero o asasinato e o seu castigo, sobre todo nos estados do Sur, seguen rexidos pola lei do "ollo por ollo, dente por dente".
- Fonte: C03 (1193)
- homicidio

EN On the contrary, the murder rate has fallen in several countries that have abolished it, such as Canada, a neighbour of the United States.
GL Pola contra, a taxa de homicidios diminuíu en varios países que aboliron o castigo supremo, como por exemplo no Canadá.
- Fonte: C31 (119)


- transitive verb
- asasinar

EN It seemed to me that he might have been murdered --or even killed himself.
GL Teño a impresión de que puideron asasinalo... ou suicidouse, se cadra.
- Fonte: TER (781)
- matar

EN For all I know, any American detective might have his own private reasons for wishing to murder Ratchett.
GL Polo que eu sei, calquera detective estadounidense podería te-las súas propias razóns para querer matar a Ratchett.
- Fonte: ASA (3834)