estreito

EN But when he had passed the old servant on the landing and was again in the low narrow dark corridor he began to walk faster and faster.
GL Pero unha vez que pasara xunto do vello criado que estaba no descanso da escaleira e estivo de novo no corredor escuro, estreito e baixo, comezou a correr cada vez con maior velocidade.
Fonte: RET (1305)

---

angosto

EN While the subtle escribano was thus amusing himself at the expense of the governor, he was conducting the trial of the corporal, who, mewed up in a narrow dungeon of the prison, had merely a small grated window at which to show his iron-bound visage and receive the consolations of his friends.
GL Entrementres, o astuto escribán estaba a se divertir por conta do gobernador, levaba a causa do cabo que, encurralado nun angosto calabozo da prisión, tiña tan só un ventanuco enreixado por onde amosa-lo seu rostro enmarcado de ferro e recibi-los confortos dos amigos.
Fonte: ALH (47)

---

limitado

EN That kind of narrow choice between French and Creole is a political choice.
GL A opción limitada entre francés e crioulo ten un alcance político.
Fonte: C27 (1204)

---

estreitar(se)

EN After Filgueiras the river narrows again and rushes through gorges with a few terraces of maize and vines.
GL Despois de Filgueira o río estréitase outra vez e corre entre gorxas con algúns socalcos de millo e viñas.
Fonte: GAL (1205)

---