opposite
adverb
en fronte
EN There is a little chapel of San Roque at one side of this Plaza, and opposite is the granite tower of San Domingo.
GL Hai unha pequena capela dedicada a San Roque nun lado desta praza e en fronte está a torre de pedra de San Domingos.
Fonte: GAL (554)
preposition
enfronte de
EN The little town of Ribadeo, opposite Castropol in Asturias, has a modern part as well as old houses and gardens, a fertile plain round it and the sea in front.
GL A pequena vila de Ribadeo, en fronte de Castropol en Asturias, ten unha parte moderna e tamén casas antigas e xardíns, unha chaira fértil rodeándoa e o mar en fronte.
Fonte: GAL (508)
adjective
contrario
EN Billee's one fault was his excessive good nature, while Joe was the very opposite, sour and introspective, with a perpetual snarl and a malignant eye.
GL Billee pecaba de excesivo bo xorne, en tanto que Joe era todo o contrario, fosco e pouco comunicativo, gruñindo arreo, cunha mirada maliciosa.
Fonte: CHA (247)
|