overhaul
 transitive verb
 examinar
EN I waited till he was done with what he was at, then he took me into a back room, and overhauled a pile of rejected suits, and selected the rattiest one for me.
GL Esperei ata que rematou co que estaba a facer e logo levoume a un cuarto traseiro, alí examinou un montón de traxes defectuosos e escolleu o máis horrible de todos.
 Fonte: BIL (139)
noun
reforma
EN Michnik, who was elected to parliament, advocated "shock therapy" for Poland --a radical overhaul of the economy-- and urged everyone to take part in building democracy.
GL Elixido deputado, Michnik defendeu unha "terapia brutal", unha reforma radical da economía e a participación de todos na construcción da democracia.
Fonte: C05 (1314)
revisión
EN In Thailand, a constitutional overhaul is leading to the biggest shake-up of the educational system since the days of absolute monarchy.
GL En Tailandia, unha revisión da Constitución permitirá emprende-la maior transformación do ensino desde a época da monarquía absoluta.
Fonte: C12 (1304)
|
overdose, overestimate, overexploit, overfishing, over-fishing, overflow, over-greedy, overgrown, overhang, overhaul, overhead, overhear, overheated, overjoyed, overland, overlap, overload, overlook, overly