pant
intransitive verb
folguexar
EN Before panting little boys could strangle out the words, their mothers knew it.
GL Antes de que os rapaces folguexando puidesen dicir unha palabra, as súas nais xa o sabían todo.
Fonte: PER (344)
arquexar
EN Panting and fatigued, he threw himself, late in the afternoon, on a green knoll, covered with mountain herbage, that crowned the brow of a precipice.
GL Nos últimos da tarde, xa exhausto e arquexando, deixouse caer nunha lomba verde, cuberto de vexetación de montaña, que coroaba co seu cumio un precipicio.
Fonte: RIP (63)
|