logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- periwinkle, perk, permanence, permanency, permanent, permanently, permeable, permeate, permissible, permission, permit, pernicious, perpendicular, perpendicularly, perpetrate, perpetrator, perpetual, perpetually, perpetuate


permission


- noun
- permiso

EN We began to turn down, or not to answer, the Russian requests, and sometimes without permission they would send in police, and there were clashes....
GL Nós empezamos a rexeitar ou deixar sen resposta as peticións rusas, eles mandaban a policía sen o noso permiso e producíronse choques.
- Fonte: TER (1803)
- autorización

EN He and 27 of his colleagues were arrested and eventually charged with "tarnishing the reputation of the state" and "accepting foreign funding without permission" as well as embezzling money from his donors and bribing state television officials.
GL Este foi detido xunto con 27 colegas e acusado de "menoscaba-la reputación do Estado e de recibir financiamento estranxeiro sen autorización". Tamén o acusaron de malversación de fondos e de subornar varios responsables da televisión estatal.
- Fonte: C25 (489)