permit
transitive verb
permitir
EN Many of the children had been permitted to sit up beyond their usual bedtime.
GL A moitos dos nenos permitíranlles quedar ergueitos ata máis tarde da súa hora habitual de se deitaren.
Fonte: ESP (569)
autorizar
EN In a majority of countries, employers are permitted--"within reason"--to place all employees under constant surveillance.
GL Na maior parte dos países, os patróns están autorizados --"dentro duns límites razoables"-- a vixiar tódolos seus empregados.
Fonte: C07 (46)
noun
permiso
EN The hukou card system is still in place, but cities like Shanghai today also issue temporary permits to accommodate migrants.
GL O sistema de tarxeta hukou está sempre en vigor, pero cidades como Shanghai outorgan tamén permisos de duración limitada para acolle-los inmigrantes.
Fonte: C29 (536)
|