regionalism
noun
rexionalismo
EN At a practical level, Beijing now sees the legal system as a possible solution to two of its biggest headaches: corruption, which President Jiang Zemin has called the single biggest threat to the future of the Communist Party; and regionalism, in which local officials give preference to local companies, official bodies and other entities, a trend which many central government officials believe undermines national unity.
GL Pequín cre actualmente que o sistema xurídico pode ser unha solución para dous dos seus meirandes problemas: a corrupción, que o presidente Jiang Zemin cualifica de principal ameaza contra o futuro do Partido Comunista, e o rexionalismo, en virtude do cal os funcionarios locais dan preferencia ó rexional, tendencia que a xuízo de numerosos dirixentes do goberno central socava a unidade nacional.
Fonte: C32 (626)
|