respect
 noun
 respecto
EN The Colonel reproached his daughter for her lack of filial kindness and respect, her want of sisterly affection and womanly consideration.
GL O coronel botoulle na cara á súa filla a falla de afecto e de respecto filial, a carencia de agarimo fraternal e de consideración feminina.
 Fonte: ESP (1973)
..... in this respect
neste sentido
EN In this respect I did not differ from him materially; I was skilful in the Italian vintages myself, and bought largely whenever I could.
GL Neste sentido non me diferenciaba del substancialmente; de feito eu era un bo coñecedor dos viños italianos, e comprábaos a moreas cando podía.
Fonte: CAS (14)
..... in every respect
en todos os aspectos, · en tódolos casos
EN A tall, middle-aged woman with red hair --in fact, the exact opposite in every respect of Miss Debenham, so much so as to be quite remarkable.
GL Unha muller alta, de idade media, rubia... o contrario, en tódolos aspectos, de Miss Debenham, tan distinta que me chamou a atención.
Fonte: ASA (5584)
transitive verb
respectar
EN I might respect you, Ernest, I might admire your character, but I fear that I should not be able to give you my undivided attention.
GL Podería respectalo Ernest, podería admira-lo seu carácter pero temo que non podería prestarlle toda a miña atención.
Fonte: ERN (1264)
|
resonance, resonant, resort, resound, resounding, resoundingly, resource, resourceful, resourcefulness, respect, respectability, respectable, respectful, respectfully, respecting, respective, respectively, respirator, respiratory