sanctity
noun
santidade
EN But he had built round him such a fence of sanctity, and occupied the space with such a demeanour of majesty that an earwig in his milk was a monster.
GL Pero el construíra ó seu arredor un valo de santidade e enchía o espacio cun porte tan maxestoso que unha cadela de frade no leite era para el un monstro.
Fonte: CAR (3224)
carácter sagrado
EN Acts destructive of life are morally condemned by the principle of ahimsa, which is the conceptual equivalent of the Western principle of the sanctity of life.
GL Os actos que destrúen a vida son condenados moralmente en virtude do principio de ahimsa, equivalente conceptual do carácter sagrado da vida na tradición occidental.
Fonte: C10 (1000)
|