logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- toga, together, togetherness, togs, toil, toilet, toilsome, token, Tokyo, tolerable, tolerably, tolerance, tolerant, tolerantly, tolerate, toleration, toll, tomato, tomb


tolerable


- adjective
- tolerable, ˇ tolerábel

EN A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing; and if so, Rip Van Winkle was thrice blessed.
GL Polo tanto, unha esposa feroz pode, en certo modo, considerarse unha tolerable bendición. E se isto é certo, entón Rip Van Winkle era o home máis bendito do mundo.
- Fonte: RIP (23)
- soportable, ˇ soportábel

EN It would be idiotic, he says, to destroy ecosystems which make air breathable, the climate tolerable, water drinkable and soil fertile.
GL Destaca que sería unha estupidez destruir ecosistemas que fan que o aire sexa respirable, o clima soportable, a auga apta para a bebida ou os solos fértiles.
- Fonte: C21 (263)