logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- token, Tokyo, tolerable, tolerably, tolerance, tolerant, tolerantly, tolerate, toleration, toll, tomato, tomb, tomboy, tombstone, tomorrow, ton, tone, tongs, tongue


toll


- intransitive verb
- dobrar

EN And the bell would toll slowly.
GL E a campá dobraría lentamente.
- Fonte: RET (482)
- repenicar

EN The captain-general was inflexible; troops were paraded in the square; the drums beat, the bell tolled.
GL O capitán xeneral foi inflexible; formaron as tropas na praza, bateron os tambores, a campá repenicou.
- Fonte: ALH (71)


- noun
- número

EN The possible death toll is difficult to calculate because some cancers typically take 20 years to emerge.
GL É difícil determina-lo número de víctimas, posto que determinados cancros só se desenvolven ó cabo de 20 anos.
- Fonte: C30 (858)
- custo

EN Water shortage is exacting a growing human toll in terms of malnutrition, disease, abandonment of rural areas, and swollen urban settlements.
GL Esta penuria ten un custo humano que se agrava: malnutrición, enfermidades, éxodo rural, superpoboación urbana.
- Fonte: C04 (745)