logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- trace, track, tracker, tract, tractable, tractor, trade, trademark, trade-off, trader, tradesman, tradespeople, trading, tradition, traditional, traditionalist, traditionally, traffic, trafficker


trader


- noun
- negociante

EN In order of precedence, the Brahmins are the priests and teachers, presiding over knowledge and education; the Kshatriyas are the rulers and soldiers; the Vaishyas, merchants and traders; and the Shudras, the peasants, labourers and artisans.
GL En orde de preferencia, os brhamanas son os sacerdotes e mestres; os kshatriyas, os nobres e guerreiros; os vaishyas, os mercadores e negociantes; e os shudr.
- Fonte: C05 (276)
- comerciante

EN Another question that arises for professionals is what to do when a stolen work of art reappears in an auction or in the back room of a none too scrupulous trader.
GL Dada a magnitude do substraído, preséntaselles ós profesionais a dúbida de qué facer cando unha obra de arte roubada aparece nalgunha poxa ou no cuarto de atrás dalgún comerciante sen escrúpulos.
- Fonte: C11 (1063)