unenviable
adjective
ingrato
EN Since taking her post at the Getty in 1986, True has had the unenviable job of dealing with many controversial purchases made by her predecessors, not to mention the museum's reputation of turning a blind eye on the problematic origins of high-priced antiquities.
GL Cando entrou en funcións en 1986, True tivo que enfronta-la ingrata tarefa de se ocupar de numerosas adquisicións discutibles dos seus predecesores, por non falar da reputación que tiña o museo de ser pouco escrupuloso en canto á procedencia de antigüidades moi valiosas.
Fonte: C26 (527)
|