frasco

EN Fin chewed his thumb, and reaching the marrow knew that the old woman in the east was ready to start with torches to find her sons, and burn the dun herself, and that she had a vial of liquid with which she could bring the sons to life; and that nothing could free him from Cat-head but the old woman's blood.
GL Fin mordeu o polgar, e cando chegou á medula soubo que a vella do leste estaba lista para empezar a busca-los seus fillos con fachos e para queimar ela mesma o dun, así mesmo soubo que tiña un frasco cun líquido co que lle podía devolve-la vida ós seus fillos e que nada o liberaría de Cabeza de Gato a non se-lo sangue da vella.
Fonte: BIR (155)

---