voluptuary
adjective
voluptuoso
EN The Englishman, on the contrary, I remarked to have been too self-indulgent and almost a voluptuary in his studies; sparing himself all toil, and thinking apparently to evade the necessity of artificial power by an extraordinary exertion of his own native power.
GL O inglés, polo contrario, notei que era demasiado indulxente consigo mesmo, e case un voluptuoso nos seus estudios; aforrándose calquera instrumento, e pensando, aparentemente, evita-la necesidade de poder artificial por un exercicio extraordinario do seu propio poder nativo.
Fonte: LET (67)
|