Iván Arias Arias

Iván Arias Arias (Palas de Rei, 1998) es graduado en Lenguas y Literaturas Modernas (Alemán) por la Universidad de Santiago de Compostela. Realizó sus prácticas curriculares de grado en el Servizo de Terminoloxía Galega (TERMIGAL) del Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Posteriormente estudió el Máster Europeo Erasmus Mundus en Lexicografía en la Universidad de Miño (Braga), concluyendo también un semestre en la Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Durante el máster, disfrutó de dos estancias de investigación en el Instituto de Lengua Alemana (Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim).

Actualmente, trabaja en su tesis de doctorado en la Universidad de Santiago de Compostela bajo la supervisión de la Prof.ª Dr.ª María José Domínguez Vázquez. Para su realización, resultó beneficiario de un contrato laboral para investigadores predoctorales en formación del Ministerio de Universidades (FPU). Su tesis, titulada Deseño e desenvolvemento dun sistema (semi)automático para anotación semántica de corpus do alemán, versa sobre la ejecución de aplicaciones computacionales mediante métodos estatístico-predictivos que posibiliten analizar el léxico de varias lenguas, sobre todo del alemán y del gallego. 

A lo largo de su carrera académica, participa en dos proyectos de investigación. El primero de ellos a nivel europeo, LexVoc – Vocabulary of Lexicographic Terms (financiado por ELEXIS), tenía como objetivo traducir al gallego una serie de términos del ámbito de la metalexicografía (proyecto dirigido por la Prof.ª Dr.ª María José Domínguez Vázquez y coordinado por el Prof. Dr. Simon Krek). El segundo es el proyecto Etiquetador semántico multilingüe automático y sostenible (ESMAS-ES+), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación/Agencia Estatal de Investigación/FEDER "Una manera de hacer Europa" (Proyecto PID2022-137170OB-I00) y coordinado por la profesora María José Domínguez Vázquez.