Imagem de Biodiversidade do Deza

O RECURSO

Este recurso tem como objetivo documentar e mostrar a variação no léxico patrimonial atual dentro do território originário das línguas galega e portuguesa. Com este fim, fornece a informação compilada através de um atlas que permite observar a distribuição de variantes denominativas correspondentes a uma seleção de conceitos.

A área considerada é constituída pelos concelhos galegos e portugueses que fazem parte da Eurorregião Galiza-Norte de Portugal e por municípios limítrofes galegófonos das Astúrias e de Castela e Leão.

Os dados procedem de diferentes trabalhos que recolhem léxico dialetal galego e português: dicionários e pequenos vocabulários, atlas linguísticos, obras de carácter etnográfico, trabalhos académicos, recolhas lexicais realizadas em centros educativos, etc. São todas elas obras que compilam informações proporcionadas por falantes autóctones, obtidas em trabalhos de campo e com referenciação geográfica.

Patrocinadores