logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220006]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220006
Campo temático: <TURIGAL.B.1.1.1/B.1.1.1. Montanhas>
Relacións semánticas: [hipo => 2220005]
Termo PT: maciço calcário
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 10.110720163265
Contexto de uso: Avista-se o Oceano Atlântico do cume desta Serra que se ergue no prolongamento do Maciço Calcário Estremenho e reúne no seu corpo, grutas, lapas e algares resultantes da infiltração de águas superficiais. [LEI_01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: limestone massif
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 2.3332431145996
Contexto de uso: From the top of this mountain, which is an extension of the Estremenho Limestone Massif, one can see up to the Atlantic Ocean. Having in its inside underground limestone formations such as caves, galleries and scarps that are a result of the infiltration of the surface water, [LEI_01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: calcareous massif
Categoría: com
Variante: lex
Frecuencia relativa: 1.555495409733
Contexto de uso: It is situated at about 25 km from Ourém, 25 km from Leiria, 120 km from Lisbon, 180 km from Oporto and approximately about 300 metres above the sea level, in the estremenho calcareous massif. [LEI]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL