| Ref. 2220008 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.1/B.1.1.1. Montanhas> |
| Termo PT: | serrania |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 32.665403604394 |
| Contexto de uso: | As casas de paredes de xisto, ou com a brancura da cal, de povoados perdidos entre serranias. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | hills |
| Categoría: | compl |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 207.65863719936 |
| Contexto de uso: | Houses with walls of schist or baked mud with the dazzle of lime huddled together in hamlets lost among the hills. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | mountains |
| Categoría: | compl |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 146.99431621977 |
| Contexto de uso: | Hidden in the valley, Arouca is surrounded by rugged mountains and picturesque villages where medieval houses and churches can still be found. [RDL_07] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | mountain range |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 32.665403604394 |
| Contexto de uso: | The landscape is diverse, from the mountain ranges of the Beira regions in the North to the moor lands scattered near the Tagus River. [TMP] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | hill range |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 1.555495409733 |
| Contexto de uso: | In the background loom the rounded forms of the hill ranges of the interior. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
