| Ref. 2220020 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.1/B.1.1.1. Montanhas> |
| Termo PT: | escarpa |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.443963277864 |
| Contexto de uso: | Nasce na serra de Albarracín (Espanha) e, após percorrer cerca de 1000km, constitui o elo de "ligação" do Alentejo com a Beira, através de vales profundos e de escarpas xistosas que constituem os últimos refúgios da cegonha negra -, e com o Ribatejo, aqui através de planícies dóceis e férteis. [SMA] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | escarpment |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.4442339340657 |
| Contexto de uso: | With its source in the Sierra de Albarracin (Spain), after flowing for nearly 1,000km, it connects the Alentejo with Beira, by way of deep valleys and schist escarpments, which comprise the last refuge of the Black Stork -, and with Ribatejo, here by way of gentle and fertile plains. [SMA] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | cliff |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 167.2157565463 |
| Contexto de uso: | Consisting of a variety of long expanses of sand, small shell-shaped pockets of sand and imposing cliffs, this region, which is also part of the Algarve, has some of the most beautiful beaches in Portugal. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | scarp |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 2.3332431145996 |
| Contexto de uso: | It has some rare rocky formations: caves, poljes, scarps, rotting limestone, dry valleys, etc. [LEI] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | slope |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 96.440715403449 |
| Contexto de uso: | The Sicó Mountain gathers in its limestone structure original karstic formations like caves, grottos, gullies and rocky slopes. [LEI] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
