| Ref. 2220039 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.2/B.1.1.2. Planaltos e planícies> |
| Relacións semánticas: | [hipo => 2220037] |
| Termo PT: | planície aluvial |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.77774770486652 |
| Contexto de uso: | Este maciço florestal é intensamente recortado por vales fluviais, em que se pode observar a mudança gradual da agricultura da planície aluvial para uma agricultura em socalcos, o mosaico agrícola. [RDL] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo PT: | planície de aluvião |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0.77774770486652 |
| Contexto de uso: | Ao definirem-se os limites da bacia hidrográfica do rio Âncora, neste vale abrigado do vento norte pelas fraldas da Serra D'Arga e, do vento sul, pelos contrafortes do Monte de Santa Luzia, numa planície de aluvião, fértil de pastagens, encontram-se os contornos de uma unidade natural e humana que desde os tempos da pré-história e numa sequência extremamente bem documentada, nos traz a historia vivida do homem "âncorense" através dos séculos. [ALT_13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | alluvial plain |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.77774770486652 |
| Contexto de uso: | This thickly forested area is intensely interwoven with river valleys, where one can observe the gradual change from alluvial plain agriculture to terraced agriculture, thus creating an agricultural landscape with varied shapes. [RDL] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | alluvium lowland |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.77774770486652 |
| Contexto de uso: | When defining the boundaries of the hydrographical basin of the river Âncora, we find the limits of a natural and human unity that since pre-historic times and in an extremely well documented sequence brings us the story of the man from Âncora through the centuries. The river is shielded by a valley from the north winds by the foothills of Serra d' Arga, and from the south winds by the spurs of the Santa Luzia hill, in an alluvium lowland of fertile pastures, [ALT_13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
