logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220040]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220040
Campo temático: <TURIGAL.B.1.1.2/B.1.1.2. Planaltos e planícies>
Relacións semánticas: [hipo => 2220037]
Termo PT: planície ribatejana
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 1.555495409733
Contexto de uso: Hoje, encontramos os mesmos motivos na paisagem ribatejana: de dia impõe-se pela luz que evidencia o seu manto verde, para depois, ao anoitecer, a luz tornar esse manto em tons terra, mostrando toda a singularidade da planície ribatejana. [RIB_07]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo PT: planície do Ribatejo
Categoría: f
Variante: morf
Frecuencia relativa: 0.77774770486652
Contexto de uso: Encrustadas entre a Lezíria e a Charneca, a Glória do Ribatejo, em Salvaterra de Magos, ou a velhinha Erra, em Coruche, retratam-nos exemplos de simplicidade do seu casario, tal qual se escreve in Arquitectura Popular em Portugal: "A concentração nos núcleos da planície do Ribatejo ainda não afastados da função agrícola. [RIB_07]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: plain of Ribatejo
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.1109908194661
Contexto de uso: Today, we find the same motifs in the landscape or Ribatejo: during the day the light which stresses the green layer, then, in the evening that light turns that layer into hues of earth, showing all the singularity of the plain of Ribatejo. [RIB_07]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: Ribatejo plain
Categoría: com
Variante: sint
Frecuencia relativa: 0.77774770486652
Contexto de uso: In the heart of the Ribatejo plain, it is very careful in genetic selection and its quality is internationally famous. [RIB_02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL