logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220063]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220063
Campo temático: <TURIGAL.B.1.1.3/B.1.1.3. Costas ou litoral>
Termo PT: duna
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 69.997293437987
Contexto de uso: De um lado o mar, do outro o espelho líquido de um vasto estuário que penetra terra dentro, separando-os uma larga e extensa duna. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: dune
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 82.441256715851
Contexto de uso: To one side the sea, to the other the liquid mirror of the vast estuary stretching inland, and between them a long, broad dune. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: sand dune
Categoría: com
Variante: ext
Frecuencia relativa: 10.888467868131
Contexto de uso: Backed either by cliffs shaped over the years by the effects of erosion or by stretches of golden sand dunes, some of these beaches have a fairly urban feel to them, as is the case with the beach at Quarteira, which is perfect for those who enjoy the hustle and bustle of busy centres. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL