| Ref. 2220113 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.5/B.1.1.5. Hidrografia> |
| Termo PT: | ribeiro |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 63.775311799055 |
| Contexto de uso: | Este local caracteriza-se por uma frescura repousante, para a qual contribui o ribeiro que aí passa caindo em cascata na zona mais a sul. [MAD] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | stream |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 100.32945392778 |
| Contexto de uso: | The gardens are cool and relaxing, thanks partly to a stream with a waterfall at the southern end. [MAD] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | river |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 1007.961025507 |
| Contexto de uso: | Dappled patterns of light and shade, a softly murmuring river and trees that are hundreds of years old make the perfect backdrop for a gentle stroll or a picnic at the stone tables provided. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | brook |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 15.55495409733 |
| Contexto de uso: | It occupies a hill standing at 762 m of altitude, hanging over Cadelos brook and Côa River. [SES_02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
