logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220234]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220234
Campo temático: <TURIGAL.B.1.2.2.2/B.1.2.2.2. Arquitectura militar>
Termo PT: bastião
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.1109908194661
Contexto de uso: Bastião islâmico desde o século VII, foi conquistado, com dificuldade, por D. Afonso Henriques em 1158 e palco de sucessivas lutas entre cristãos e mouros até 1217, ano em que D. Afonso II o coloca, definitivamente, sob a autoridade da coroa portuguesa. [COS_01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: bastion
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.5552247535318
Contexto de uso: A Moorish bastion since the 7th century, it was conquered with no little difficulty, by king Afonso Henriques in 1158, and it was the stage for successive fighting between Christians and Moors until 1217, when its was put under the authority of the Portuguese crown once and for all. [COS_01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL